Websites and software for Israel
Keep every edition useful when the service changes.
A translated landing page helps little if forms, confirmations and support become confusing.
Describe your projectCheck the complete task
Agree terminology and appropriate writers and reviewers. Test Hebrew, Arabic and English beside email, dates, references and amounts. Include input, search, exports and documents, rather than checking headings alone.
Plan change ownership
Name the source content, reviewers and people publishing updates. Decide what happens when one edition changes before another. Keep important support information available in the agreed languages.
Prepare maintenance
Document code, domains, accounts and recovery contacts. Agree support hours across locations and clock changes. Return to planning or describe your current task.